和合本
「所以，你們要謹守遵行我一切的律例典章，免得我領你們去住的那地把你們吐出。

New International Version
" 'Keep all my decrees and laws and follow them, so that the land where I am bringing you to live may not vomit you out.

King James Version
Ye shall therefore keep all my statutes, and all my judgments, and do them: that the land, whither I bring you to dwell therein, spue you not out.

English Revised Version
Ye shall therefore keep all my statutes, and all my judgments, and do them: that the land, whither I bring you to dwell therein, vomit you not out.

Updated King James Version
All of you shall therefore keep all my statutes, and all my judgments, and do them: that the land, where I bring you to dwell therein, spew you not out.

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
Ye shall therefore keep all my statutes, and all my judgments, and do them: that the land, whither I bring you to dwell therein, spue you not out.

American Standard Version
Ye shall therefore keep all my statutes, and all mine ordinances, and do them; that the land, whither I bring you to dwell therein, vomit you not out.

Young's Literal Translation
`And ye have kept all My statutes, and all My judgments, and have done them, and the land vomiteth you not out whither I am bringing you in to dwell in it;

Bible in Basic English
So then, keep my rules and my decisions and do them, so that the land which I am giving you as your resting-place may not violently send you out again.

World English Bible
"You shall therefore keep all my statutes, and all my ordinances, and do them; that the land, where I am bringing you to dwell, may not vomit you out.

English Standard Version
ERROR