和合本
你妻還在的時候，不可另娶他的姊妹作對頭，露他的下體。

New International Version
" 'Do not take your wife's sister as a rival wife and have sexual relations with her while your wife is living.

King James Version
Neither shalt thou take a wife to her sister, to vex her, to uncover her nakedness, beside the other in her life time.

English Revised Version
And thou shalt not take a woman to her sister, to be a rival to her, to uncover her nakedness, beside the other in her life time.

Updated King James Version
Neither shall you take a wife to her sister, to vex her, to uncover her nakedness, beside the other in her life time.

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
Neither shalt thou take a wife to her sister, to vex her , to uncover her nakedness, beside the other in her life time .

American Standard Version
And thou shalt not take a wife to her sister, to be a rival `to her', to uncover her nakedness, besides the other in her life-time.

Young's Literal Translation
`And a woman unto another thou dost not take, to be an adversary, to uncover her nakedness beside her, in her life.

Bible in Basic English
And you may not take as wife a woman and at the same time her sister, to be in competition with her in her life-time.

World English Bible
"You shall not take a wife to her sister, to be a rival, to uncover her nakedness, while her sister is yet alive.

English Standard Version
ERROR