和合本
法老就召了亞伯蘭來，說：「你這向我做的是什麼事呢？為什麼沒有告訴我他是你的妻子？

New International Version
So Pharaoh summoned Abram. "What have you done to me?" he said. "Why didn't you tell me she was your wife?

King James Version
And Pharaoh called Abram and said, What is this that thou hast done unto me? why didst thou not tell me that she was thy wife?

English Revised Version
And Pharaoh called Abram, and said, What is this that thou hast done unto me? why didst thou not tell me that she was thy wife?

Updated King James Version
And Pharaoh called Abram and said, What is this that you have done unto me? why did you not tell me that she was your wife?

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
And Pharaoh called Abram, and said, What is this that thou hast done unto me? why didst thou not tell me that she was thy wife?

American Standard Version
And Pharaoh called Abram, and said, What is this that thou hast done unto me? why didst thou not tell me that she was thy wife?

Young's Literal Translation
And Pharaoh calleth for Abram, and saith, `What `is' this thou hast done to me? why hast thou not declared to me that she `is' thy wife?

Bible in Basic English
Then Pharaoh sent for Abram, and said, What have you done to me? why did you not say that she was your wife?

World English Bible
Pharaoh called Abram and said, "What is this that you have done to me? Why didn't you tell me that she was your wife?

English Standard Version
ERROR