和合本
對我說話的，拿著金葦子當尺，要量那城和城門城牆。

New International Version
The angel who talked with me had a measuring rod of gold to measure the city, its gates and its walls.

King James Version
And he that talked with me had a golden reed to measure the city, and the gates thereof, and the wall thereof.

English Revised Version
And he that spake with me had for a measure a golden reed to measure the city, and the gates thereof, and the wall thereof.

Updated King James Version
And he that talked with me had a golden reed to measure the city, and the gates thereof, and the wall thereof.

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
And he that talked with me had a golden reed to measure the city, and the gates thereof, and the wall thereof.

American Standard Version
And he that spake with me had for a measure a golden reed to measure the city, and the gates thereof, and the wall thereof.

Young's Literal Translation
And he who is speaking with me had a golden reed, that he may measure the city, and its gates, and its wall;

Bible in Basic English
And he who was talking with me had a gold measuring-rod to take the measure of the town, and of its doors, and its wall.

World English Bible
He who spoke with me had for a measure, a golden reed, to measure the city, its gates, and its walls.

English Standard Version
ERROR