和合本
在天上就有了爭戰。米迦勒同他的使者與龍爭戰,龍也同他的使者去爭戰,
New International Version
Then war broke out in heaven. Michael and his angels fought against the dragon, and the dragon and his angels fought back.
King James Version
And there was war in heaven: Michael and his angels fought against the dragon; and the dragon fought and his angels,
English Revised Version
And there was war in heaven: Michael and his angels going forth to war with the dragon; and the dragon warred and his angels;
Updated King James Version
And there was war in heaven: Michael and his angels fought against the dragon; and the dragon fought and his angels,
Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
And there was war in heaven: Michael and his angels fought against the dragon; and the dragon fought and his angels,
American Standard Version
And there was war in heaven: Michael and his angels `going forth' to war with the dragon; and the dragon warred and his angels;
Young's Literal Translation
And there came war in the heaven; Michael and his messengers did war against the dragon, and the dragon did war, and his messengers,
Bible in Basic English
And there was war in heaven: Michael and his angels going out to the fight with the dragon; and the dragon and his angels made war,
World English Bible
There was war in the sky. Michael and his angels made war on the dragon. The dragon and his angels made war.
English Standard Version
ERROR