和合本
天使（原文作他們）對我說：「你必指著多民、多國、多方、多王再說預言。」

New International Version
Then I was told, "You must prophesy again about many peoples, nations, languages and kings."

King James Version
And he said unto me, Thou must prophesy again before many peoples, and nations, and tongues, and kings.

English Revised Version
And they say unto me, Thou must prophesy again over many peoples and nations and tongues and kings.

Updated King James Version
And he said unto me, You must prophesy again before many races and tribes, and nations, and tongues, and kings.

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
And he said unto me, Thou must prophesy again before many peoples, and nations, and tongues, and kings.

American Standard Version
And they say unto me, Thou must prophesy again over many peoples and nations and tongues and kings.

Young's Literal Translation
and he saith to me, `It behoveth thee again to prophesy about peoples, and nations, and tongues, and kings -- many.'

Bible in Basic English
And they said to me, You are to give word again of what is coming in the future to the peoples and nations and languages and kings.

World English Bible
They told me, "You must prophesy again over many peoples, nations, languages, and kings."

English Standard Version
ERROR