和合本
他手裡拿著小書卷，是展開的。他右腳踏海，左腳踏地，

New International Version
He was holding a little scroll, which lay open in his hand. He planted his right foot on the sea and his left foot on the land,

King James Version
And he had in his hand a little book open: and he set his right foot upon the sea, and his left foot on the earth,

English Revised Version
and he had in his hand a little book open: and he set his right foot upon the sea, and his left upon the earth;

Updated King James Version
And he had in his hand a little book open: and he set his right foot upon the sea, and his left foot on the earth,

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
And he had in his hand a little book open: and he set his right foot upon the sea, and his left foot on the earth,

American Standard Version
and he had in his hand a little book open: and he set his right foot upon the sea, and his left upon the earth;

Young's Literal Translation
and he had in his hand a little scroll opened, and he did place his right foot upon the sea, and the left upon the land,

Bible in Basic English
And he had in his hand a little open book: and he put his right foot on the sea, and his left on the earth;

World English Bible
He had in his hand a little open book. He set his right foot on the sea, and his left on the land.

English Standard Version
ERROR