和合本
那香的煙和眾聖徒的祈禱從天使的手中一同升到神面前。

New International Version
The smoke of the incense, together with the prayers of God's people, went up before God from the angel's hand.

King James Version
And the smoke of the incense, which came with the prayers of the saints, ascended up before God out of the angel's hand.

English Revised Version
And the smoke of the incense, with the prayers of the saints, went up before God out of the angel???s hand.

Updated King James Version
And the smoke of the incense, which came with the prayers of the saints, ascended up before God out of the angel???s hand.

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
And the smoke of the incense, which came with the prayers of the saints, ascended up before God out of the angel? hand.

American Standard Version
And the smoke of the incense, with the prayers of the saints, went up before God out of the angel's hand.

Young's Literal Translation
and go up did the smoke of the perfumes to the prayers of the saints out of the hand of the messenger, before God;

Bible in Basic English
And the smoke of the perfume, with the prayers of the saints, went up before God out of the angel's hand.

World English Bible
The smoke of the incense, with the prayers of the saints, went up before God out of the angel's hand.

English Standard Version
ERROR