和合本
他們不再飢，不再渴；日頭和炎熱也必不傷害他們。

New International Version
'Never again will they hunger; never again will they thirst. The sun will not beat down on them,' nor any scorching heat.

King James Version
They shall hunger no more, neither thirst any more; neither shall the sun light on them, nor any heat.

English Revised Version
They shall hunger no more, neither thirst any more; neither shall the sun strike upon them, nor any heat:

Updated King James Version
They shall hunger no more, neither thirst any more; neither shall the sun light on them, nor any heat.

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
They shall hunger no more, neither thirst any more; neither shall the sun light on them, nor any heat.

American Standard Version
They shall hunger no more, neither thirst any more; neither shall the sun strike upon them, nor any heat:

Young's Literal Translation
they shall not hunger any more, nor may the sun fall upon them, nor any heat,

Bible in Basic English
They will never be in need of food or drink: and they will never again be troubled by the burning heat of the sun:

World English Bible
They will never be hungry, neither thirsty any more; neither will the sun beat on them, nor any heat;

English Standard Version
ERROR