和合本
你既如溫水，也不冷也不熱，所以我必從我口中把你吐出去。

New International Version
So, because you are lukewarm-neither hot nor cold-I am about to spit you out of my mouth.

King James Version
So then because thou art lukewarm, and neither cold nor hot, I will spue thee out of my mouth.

English Revised Version
So because thou art lukewarm, and neither hot nor cold, I will spew thee out of my mouth.

Updated King James Version
So then because you are lukewarm, and neither cold nor hot, I will spew you out of my mouth.

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
So then because thou art lukewarm, and neither cold nor hot, I will spue thee out of my mouth.

American Standard Version
So because thou art lukewarm, and neither hot nor cold, I will spew thee out of my mouth.

Young's Literal Translation
So -- because thou art lukewarm, and neither cold nor hot, I am about to vomit thee out of my mouth;

Bible in Basic English
So because you are not one thing or the other, I will have no more to do with you.

World English Bible
So, because you are lukewarm, and neither hot nor cold, I will vomit you out of my mouth.

English Standard Version
ERROR