和合本
我必快來，你要持守你所有的，免得人奪去你的冠冕。

New International Version
I am coming soon. Hold on to what you have, so that no one will take your crown.

King James Version
Behold, I come quickly: hold that fast which thou hast, that no man take thy crown.

English Revised Version
I come quickly: hold fast that which thou hast, that no one take thy crown.

Updated King James Version
Behold, I come quickly: hold that fast which you have, that no man take your crown.

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
Behold, I come quickly: hold that fast which thou hast, that no man take thy crown.

American Standard Version
I come quickly: hold fast that which thou hast, that no one take thy crown.

Young's Literal Translation
Lo, I come quickly, be holding fast that which thou hast, that no one may receive thy crown.

Bible in Basic English
I come quickly: keep that which you have, so that no one may take your crown.

World English Bible
I am coming quickly! Hold firmly that which you have, so that no one takes your crown.

English Standard Version
ERROR