和合本
你也能忍耐，曾為我的名勞苦，並不乏倦。

New International Version
You have persevered and have endured hardships for my name, and have not grown weary.

King James Version
And hast borne, and hast patience, and for my name's sake hast laboured, and hast not fainted.

English Revised Version
and thou hast patience and didst bear for my name???s sake, and hast not grown weary.

Updated King James Version
And have borne, and have patience, and for my name???s sake have laboured, and have not fainted.

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
And hast borne, and hast patience, and for my name? sake hast laboured, and hast not fainted.

American Standard Version
and thou hast patience and didst bear for my name's sake, and hast not grown weary.

Young's Literal Translation
and thou didst bear, and hast endurance, and because of my name hast toiled, and hast not been weary.

Bible in Basic English
And you have the power of waiting, and have undergone trouble because of my name, without weariness.

World English Bible
You have perseverance and have endured for my name's sake, and have not grown weary.

English Standard Version
ERROR