和合本
又使我們成為國民,作他父神的祭司。但願榮耀、權能歸給他,直到永永遠遠。阿們!
New International Version
and has made us to be a kingdom and priests to serve his God and Father-to him be glory and power for ever and ever! Amen.
King James Version
And hath made us kings and priests unto God and his Father; to him be glory and dominion for ever and ever. Amen.
English Revised Version
and he made us to be a kingdom, to be priests unto his God and Father; to him be the glory and the dominion for ever and ever. Amen.
Updated King James Version
And has made us kings and priests unto God and his Father; to him be glory and dominion for ever and ever. Amen.
Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
And hath made us kings and priests unto God and his Father; to him be glory and dominion for ever and ever. Amen.
American Standard Version
and he made us `to be' a kingdom, `to be' priests unto his God and Father; to him `be' the glory and the dominion for ever and ever. Amen.
Young's Literal Translation
and did make us kings and priests to his God and Father, to him `is' the glory and the power to the ages of the ages! Amen.
Bible in Basic English
And has made us to be a kingdom and priests to his God and Father; to him let glory and power be given for ever and ever. So be it.
World English Bible
and he made us to be a Kingdom, priests to his God and Father; to him be the glory and the dominion forever and ever. Amen.
English Standard Version
ERROR