和合本
低米丟行善，有眾人給他作見證，又有真理給他作見證；就是我們也給他作見證。你也知道我們的見證是真的。

New International Version
Demetrius is well spoken of by everyone-and even by the truth itself. We also speak well of him, and you know that our testimony is true.

King James Version
Demetrius hath good report of all men, and of the truth itself: yea, and we also bear record; and ye know that our record is true.

English Revised Version
Demetrius hath the witness of all men, and of the truth itself: yea, we also bear witness; and thou knowest that our witness is true.

Updated King James Version
Demetrius has good report of all men, and of the truth itself: yea, and we also bear record; and all of you know that our record is true.

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
Demetrius hath good report of all men , and of the truth itself: yea, and we also bear record; and ye know that our record is true.

American Standard Version
Demetrius hath the witness of all `men', and of the truth itself: yea, we also bear witness: and thou knowest that our witness is true.

Young's Literal Translation
to Demetrius testimony hath been given by all, and by the truth itself, and we also -- we do testify, and ye have known that our testimony is true.

Bible in Basic English
Demetrius has the approval of all men and of what is true: and we give the same witness, and you are certain that our witness is true.

World English Bible
Demetrius has the testimony of all, and of the truth itself; yes, we also testify, and you know that our testimony is true.

English Standard Version
ERROR