和合本
「人有了大痲瘋的災病,就要將他帶到祭司面前。
New International Version
"When anyone has a defiling skin disease, they must be brought to the priest.
King James Version
When the plague of leprosy is in a man, then he shall be brought unto the priest;
English Revised Version
When the plague of leprosy is in a man, then he shall be brought unto the priest;
Updated King James Version
When the plague of leprosy is in a man, then he shall be brought unto the priest;
Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
When the plague of leprosy is in a man, then he shall be brought unto the priest;
American Standard Version
When the plague of leprosy is in a man, then he shall be brought unto the priest;
Young's Literal Translation
`When a plague of leprosy is in a man, then he hath been brought in unto the priest,
Bible in Basic English
When the disease of a leper is seen on a man, let him be taken to the priest;
World English Bible
"When the plague of leprosy is in a man, then he shall be brought to the priest;
English Standard Version
ERROR