和合本
我們的心若責備我們，神比我們的心大，一切事沒有不知道的。

New International Version
If our hearts condemn us, we know that God is greater than our hearts, and he knows everything.

King James Version
For if our heart condemn us, God is greater than our heart, and knoweth all things.

English Revised Version
whereinsoever our heart condemn us; because God is greater than our heart, and knoweth all things.

Updated King James Version
For if our heart condemn us, God is greater than our heart, and knows all things.

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
For if our heart condemn us, God is greater than our heart, and knoweth all things.

American Standard Version
because if our heart condemn us, God is greater than our heart, and knoweth all things.

Young's Literal Translation
because if our heart may condemn -- because greater is God than our heart, and He doth know all things.

Bible in Basic English
When our heart says that we have done wrong; because God is greater than our heart, and has knowledge of all things.

World English Bible
because if our heart condemns us, God is greater than our heart, and knows all things.

English Standard Version
ERROR