和合本
從此就知道我們是屬真理的,並且我們的心在神面前可以安穩。
New International Version
This is how we know that we belong to the truth and how we set our hearts at rest in his presence:
King James Version
And hereby we know that we are of the truth, and shall assure our hearts before him.
English Revised Version
Hereby shall we know that we are of the truth, and shall assure our heart before him,
Updated King James Version
And hereby we know that we are of the truth, and shall assure our hearts before him.
Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
And hereby we know that we are of the truth, and shall assure our hearts before him.
American Standard Version
Hereby shall we know that we are of the truth, and shall assure our heart before him:
Young's Literal Translation
and in this we know that of the truth we are, and before Him we shall assure our hearts,
Bible in Basic English
In this way we may be certain that we are true, and may give our heart comfort before him,
World English Bible
And by this we know that we are of the truth, and persuade our hearts before him,
English Standard Version
ERROR