和合本
但我們照他的應許,盼望新天新地,有義居在其中。
New International Version
But in keeping with his promise we are looking forward to a new heaven and a new earth, where righteousness dwells.
King James Version
Nevertheless we, according to his promise, look for new heavens and a new earth, wherein dwelleth righteousness.
English Revised Version
But, according to his promise, we look for new heavens and a new earth, wherein dwelleth righteousness.
Updated King James Version
Nevertheless we, according to his promise, look for new heavens and a new earth, wherein dwells righteousness.
Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
Nevertheless we, according to his promise, look for new heavens and a new earth, wherein dwelleth righteousness.
American Standard Version
But, according to his promise, we look for new heavens and a new earth, wherein dwelleth righteousness.
Young's Literal Translation
and for new heavens and a new earth according to His promise we do wait, in which righteousness doth dwell;
Bible in Basic English
But having faith in his word, we are looking for a new heaven and a new earth, which will be the resting-place of righteousness.
World English Bible
But, according to his promise, we look for new heavens and a new earth, in which dwells righteousness.
English Standard Version
ERROR