和合本
第一要緊的，該知道在末世必有好譏誚的人隨從自己的私慾出來譏誚說：

New International Version
Above all, you must understand that in the last days scoffers will come, scoffing and following their own evil desires.

King James Version
Knowing this first, that there shall come in the last days scoffers, walking after their own lusts,

English Revised Version
knowing this first, that in the last days mockers shall come with mockery, walking after their own lusts,

Updated King James Version
Knowing this first, that there shall come in the last days scoffers, walking after their own lusts,

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
Knowing this first, that there shall come in the last days scoffers, walking after their own lusts,

American Standard Version
knowing this first, that in the last days mockers shall come with mockery, walking after their own lusts,

Young's Literal Translation
this first knowing, that there shall come in the latter end of the days scoffers, according to their own desires going on,

Bible in Basic English
Having first of all the knowledge that in the last days there will be men who, ruled by their evil desires, will make sport of holy things,

World English Bible
knowing this first, that in the last days mockers will come, walking after their own lusts,

English Standard Version
ERROR