和合本
有了知識，又要加上節制；有了節制，又要加上忍耐；有了忍耐，又要加上虔敬；

New International Version
and to knowledge, self-control; and to self-control, perseverance; and to perseverance, godliness;

King James Version
And to knowledge temperance; and to temperance patience; and to patience godliness;

English Revised Version
and in your knowledge temperance; and in your temperance patience; and in your patience godliness;

Updated King James Version
And to knowledge wilful restrain; and to wilful restrain patience; and to patience godliness;

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
And to knowledge temperance; and to temperance patience; and to patience godliness;

American Standard Version
and in `your' knowledge self-control; and in `your' self-control patience; and in `your' patience godliness;

Young's Literal Translation
and in the knowledge the temperance, and in the temperance the endurance, and in the endurance the piety,

Bible in Basic English
And self-control to knowledge, and a quiet mind to self-control, and fear of God to a quiet mind,

World English Bible
and in knowledge, self-control; and in self-control patience; and in patience godliness;

English Standard Version
ERROR