和合本
務要謹守，警醒。因為你們的仇敵魔鬼，如同吼叫的獅子，遍地遊行，尋找可吞吃的人。

New International Version
Be alert and of sober mind. Your enemy the devil prowls around like a roaring lion looking for someone to devour.

King James Version
Be sober, be vigilant; because your adversary the devil, as a roaring lion, walketh about, seeking whom he may devour:

English Revised Version
Be sober, be watchful: your adversary the devil, as a roaring lion, walketh about, seeking whom he may devour:

Updated King James Version
Be sober, be vigilant; because your adversary the devil, as a roaring lion, walks about, seeking whom he may devour:

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
Be sober, be vigilant; because your adversary the devil, as a roaring lion, walketh about, seeking whom he may devour:

American Standard Version
Be sober, be watchful: your adversary the devil, as a roaring lion, walketh about, seeking whom he may devour,

Young's Literal Translation
Be sober, vigilant, because your opponent the devil, as a roaring lion, doth walk about, seeking whom he may swallow up,

Bible in Basic English
Be serious and keep watch; the Evil One, who is against you, goes about like a lion with open mouth in search of food;

World English Bible
Be sober and self-controlled. Be watchful. Your adversary the devil, walks around like a roaring lion, seeking whom he may devour.

English Standard Version
ERROR