和合本
你們若是熱心行善,有誰害你們呢?
New International Version
Who is going to harm you if you are eager to do good?
King James Version
And who is he that will harm you, if ye be followers of that which is good?
English Revised Version
And who is he that will harm you, if ye be zealous of that which is good?
Updated King James Version
And who is he that will harm you, if all of you be followers of that which is good?
Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
And who is he that will harm you, if ye be followers of that which is good?
American Standard Version
And who is he that will harm you, if ye be zealous of that which is good?
Young's Literal Translation
and who `is' he who will be doing you evil, if of Him who is good ye may become imitators?
Bible in Basic English
Who will do you any damage if you keep your minds fixed on what is good?
World English Bible
Now who is he who will harm you, if you become imitators of that which is good?
English Standard Version
ERROR