和合本
若是死的，有一點掉在要種的子粒上，子粒仍是潔淨；

New International Version
If a carcass falls on any seeds that are to be planted, they remain clean.

King James Version
And if any part of their carcass fall upon any sowing seed which is to be sown, it shall be clean.

English Revised Version
And if aught of their carcase fall upon any sowing seed which is to be sown, it is clean.

Updated King James Version
And if any part of their carcass fall upon any sowing seed which is to be sown, it shall be clean.

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
And if any part of their carcase fall upon any sowing seed which is to be sown, it shall be clean.

American Standard Version
And if `aught' of their carcass fall upon any sowing seed which is to be sown, it is clean.

Young's Literal Translation
and when `any' of their carcase falleth on any sown seed which is sown -- it `is' clean;

Bible in Basic English
If any part of the dead body of one of these gets on to any seed for planting, it is clean;

World English Bible
If part of their carcass falls on any sowing seed which is to be sown, it is clean.

English Standard Version
ERROR