和合本
你們心裡若懷著苦毒的嫉妒和分爭，就不可自誇，也不可說謊話抵擋真道。

New International Version
But if you harbor bitter envy and selfish ambition in your hearts, do not boast about it or deny the truth.

King James Version
But if ye have bitter envying and strife in your hearts, glory not, and lie not against the truth.

English Revised Version
But if ye have bitter jealousy and faction in your heart, glory not and lie not against the truth.

Updated King James Version
But if all of you have bitter envying and strife in your hearts, glory not, and lie not against the truth.

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
But if ye have bitter envying and strife in your hearts, glory not, and lie not against the truth.

American Standard Version
But if ye have bitter jealousy and faction in your heart, glory not and lie not against the truth.

Young's Literal Translation
and if bitter zeal ye have, and rivalry in your heart, glory not, nor lie against the truth;

Bible in Basic English
But if you have bitter envy in your heart and the desire to get the better of others, have no pride in this, talking falsely against what is true.

World English Bible
But if you have bitter jealousy and selfish ambition in your heart, don't boast and don't lie against the truth.

English Standard Version
ERROR