和合本
只是你們要行道，不要單單聽道，自己欺哄自己。

New International Version
Do not merely listen to the word, and so deceive yourselves. Do what it says.

King James Version
But be ye doers of the word, and not hearers only, deceiving your own selves.

English Revised Version
But be ye doers of the word, and not hearers only, deluding your own selves.

Updated King James Version
But be all of you doers of the word, o. logos and not hearers only, deceiving your own selves.

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
But be ye doers of the word, and not hearers only, deceiving your own selves.

American Standard Version
But be ye doers of the word, and not hearers only, deluding your own selves.

Young's Literal Translation
and become ye doers of the word, and not hearers only, deceiving yourselves,

Bible in Basic English
But be doers of the word, and not only hearers of it, blinding yourselves with false ideas.

World English Bible
But be doers of the word, and not only hearers, deluding your own selves.

English Standard Version
ERROR