和合本
我親愛的弟兄們，不要看錯了。

New International Version
Don't be deceived, my dear brothers and sisters.

King James Version
Do not err, my beloved brethren.

English Revised Version
Be not deceived, my beloved brethren.

Updated King James Version
Do not go astray, my beloved brethren.

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
Do not err, my beloved brethren.

American Standard Version
Be not deceived, my beloved brethren.

Young's Literal Translation
Be not led astray, my brethren beloved;

Bible in Basic English
Do not be turned from the right way, dear brothers.

World English Bible
Don't be deceived, my beloved brothers.

English Standard Version
ERROR