和合本
所以，耶穌要用自己的血叫百姓成聖，也就在城門外受苦。

New International Version
And so Jesus also suffered outside the city gate to make the people holy through his own blood.

King James Version
Wherefore Jesus also, that he might sanctify the people with his own blood, suffered without the gate.

English Revised Version
Wherefore Jesus also, that he might sanctify the people through his own blood, suffered without the gate.

Updated King James Version
Wherefore Jesus also, that he might sanctify the people with his own blood, suffered without the gate.

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
Wherefore Jesus also, that he might sanctify the people with his own blood, suffered without the gate.

American Standard Version
Wherefore Jesus also, that he might sanctify the people through his own blood, suffered without the gate.

Young's Literal Translation
Wherefore, also Jesus -- that he might sanctify through `his' own blood the people -- without the gate did suffer;

Bible in Basic English
For this reason Jesus was put to death outside the walls, so that he might make the people holy by his blood.

World English Bible
Therefore Jesus also, that he might sanctify the people through his own blood, suffered outside of the gate.

English Standard Version
ERROR