和合本
耶穌基督，昨日、今日、一直到永遠、是一樣的。

New International Version
Jesus Christ is the same yesterday and today and forever.

King James Version
Jesus Christ the same yesterday, and to day, and for ever.

English Revised Version
Jesus Christ is the same yesterday and today, yea and for ever.

Updated King James Version
Jesus Christ the same yesterday, and to day, and for ever.

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
Jesus Christ the same yesterday, and to day, and for ever.

American Standard Version
Jesus Christ `is' the same yesterday and to-day, `yea' and for ever.

Young's Literal Translation
Jesus Christ yesterday and to-day the same, and to the ages;

Bible in Basic English
Jesus Christ is the same yesterday and today and for ever.

World English Bible
Jesus Christ is the same yesterday, today, and forever.

English Standard Version
ERROR