和合本
以後就說：我不再記念他們的罪愆和他們的過犯。

New International Version
Then he adds: "Their sins and lawless acts I will remember no more."

King James Version
And their sins and iniquities will I remember no more.

English Revised Version
And their sins and their iniquities will I remember no more.

Updated King James Version
And their sins and iniquities will I remember no more.

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
And their sins and iniquities will I remember no more.

American Standard Version
And their sins and their iniquities will I remember no more.

Young's Literal Translation
and `their sins and their lawlessness I will remember no more;'

Bible in Basic English
And I will keep no more memory of their sins and of their evil-doings.

World English Bible
"I will remember their sins and their iniquities no more."

English Standard Version
ERROR