和合本
按著定命，人人都有一死，死後且有審判。

New International Version
Just as people are destined to die once, and after that to face judgment,

King James Version
And as it is appointed unto men once to die, but after this the judgment:

English Revised Version
And inasmuch as it is appointed unto men once to die, and after this cometh judgment;

Updated King James Version
And as it is appointed unto men once to die, but after this the judgment:

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
And as it is appointed unto men once to die, but after this the judgment:

American Standard Version
And inasmuch as it is appointed unto men once to die, and after this `cometh' judgment;

Young's Literal Translation
and as it is laid up to men once to die, and after this -- judgment,

Bible in Basic English
And because by God's law death comes to men once, and after that they are judged;

World English Bible
Inasmuch as it is appointed for men to die once, and after this, judgment,

English Standard Version
ERROR