和合本
因為有預備的帳幕，頭一層叫作聖所，裡面有燈臺、桌子，和陳設餅。

New International Version
A tabernacle was set up. In its first room were the lampstand and the table with its consecrated bread; this was called the Holy Place.

King James Version
For there was a tabernacle made; the first, wherein was the candlestick, and the table, and the shewbread; which is called the sanctuary.

English Revised Version
For there was a tabernacle prepared, the first, wherein were the candlestick, and the table, and the shewbread; which is called the Holy place.

Updated King James Version
For there was a tabernacle made; the first, wherein was the candlestick, and the table, and the showbread; which is called the sanctuary.

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
For there was a tabernacle made; the first, wherein was the candlestick, and the table, and the shewbread; which is called the sanctuary.

American Standard Version
For there was a tabernacle prepared, the first, wherein `were' the candlestick, and the table, and the showbread; which is called the Holy place.

Young's Literal Translation
for a tabernacle was prepared, the first, in which was both the lamp-stand, and the table, and the bread of the presence -- which is called `Holy;'

Bible in Basic English
For the first Tent was made ready, having in it the vessels for the lights and the table and the ordering of the bread; and this is named the holy place.

World English Bible
For there was a tabernacle prepared. In the first part were the lampstand, the table, and the show bread; which is called the Holy Place.

English Standard Version
ERROR