和合本
我要寬恕他們的不義，不再記念他們的罪愆。

New International Version
For I will forgive their wickedness and will remember their sins no more."

King James Version
For I will be merciful to their unrighteousness, and their sins and their iniquities will I remember no more.

English Revised Version
For I will be merciful to their iniquities, And their sins will I remember no more.

Updated King James Version
For I will be merciful to their unrighteousness, and their sins and their iniquities will I remember no more.

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
For I will be merciful to their unrighteousness, and their sins and their iniquities will I remember no more.

American Standard Version
For I will be merciful to their iniquities, And their sins will I remember no more.

Young's Literal Translation
because I will be merciful to their unrighteousness, and their sins and their lawlessnesses I will remember no more;' --

Bible in Basic English
And I will have mercy on their evil-doing, and I will not keep their sins in mind.

World English Bible
For I will be merciful to their unrighteousness.

English Standard Version
ERROR