和合本
他若在地上,必不得為祭司,因為已經有照律法獻禮物的祭司。
New International Version
If he were on earth, he would not be a priest, for there are already priests who offer the gifts prescribed by the law.
King James Version
For if he were on earth, he should not be a priest, seeing that there are priests that offer gifts according to the law:
English Revised Version
Now if he were on earth, he would not be a priest at all, seeing there are those who offer the gifts according to the law;
Updated King James Version
For if he were on earth, he should not be a priest, seeing that there are priests that offer gifts according to the law:
Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
For if he were on earth, he should not be a priest, seeing that there are priests that offer gifts according to the law:
American Standard Version
Now if he were on earth, he would not be a priest at all, seeing there are those who offer the gifts according to the law;
Young's Literal Translation
for if, indeed, he were upon earth, he would not be a priest -- (there being the priests who are offering according to the law, the gifts,
Bible in Basic English
If he had been on earth he would not have been a priest at all, because there are other priests who make the offerings ordered by the law;
World English Bible
For if he were on earth, he would not be a priest at all, seeing there are priests who offer the gifts according to the law;
English Standard Version
ERROR