和合本
既是起誓立的，耶穌就作了更美之約的中保。

New International Version
Because of this oath, Jesus has become the guarantor of a better covenant.

King James Version
By so much was Jesus made a surety of a better testament.

English Revised Version
by so much also hath Jesus become the surety of a better covenant.

Updated King James Version
By so much was Jesus made a guarantor of a better testament.

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
By so much was Jesus made a surety of a better testament.

American Standard Version
by so much also hath Jesus become the surety of a better covenant.

Young's Literal Translation
by so much of a better covenant hath Jesus become surety,

Bible in Basic English
By so much is it a better agreement which we have through Jesus.

World English Bible
By so much has Jesus become the collateral of a better covenant.

English Standard Version
ERROR