和合本
從來位分大的給位分小的祝福,這是駁不倒的理。
New International Version
And without doubt the lesser is blessed by the greater.
King James Version
And without all contradiction the less is blessed of the better.
English Revised Version
But without any dispute the less is blessed of the better.
Updated King James Version
And without all contradiction the less is blessed of the better.
Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
And without all contradiction the less is blessed of the better.
American Standard Version
But without any dispute the less is blessed of the better.
Young's Literal Translation
and apart from all controversy, the less by the better is blessed --
Bible in Basic English
But there is no doubt that the less gets his blessing from the greater.
World English Bible
But without any dispute the less is blessed by the better.
English Standard Version
ERROR