和合本
你們想一想，先祖亞伯拉罕將自己所擄來上等之物取十分之一給他，這人是何等尊貴呢！

New International Version
Just think how great he was: Even the patriarch Abraham gave him a tenth of the plunder!

King James Version
Now consider how great this man was, unto whom even the patriarch Abraham gave the tenth of the spoils.

English Revised Version
Now consider how great this man was, unto whom Abraham, the patriarch, gave a tenth out of the chief spoils.

Updated King James Version
Now consider how great this man was, unto whom even the patriarch Abraham gave the tenth of the spoils.

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
Now consider how great this man was , unto whom even the patriarch Abraham gave the tenth of the spoils.

American Standard Version
Now consider how great this man was, unto whom Abraham, the patriarch, gave a tenth out of the chief spoils.

Young's Literal Translation
And see how great this one `is', to whom also a tenth Abraham the patriarch did give out of the best of the spoils,

Bible in Basic English
Now see how great this man was, to whom our father Abraham gave a tenth part of what he had got in the fight.

World English Bible
Now consider how great this man was, to whom even Abraham, the patriarch, gave a tenth out of the best spoils.

English Standard Version
ERROR