和合本
就不可硬著心，像在曠野惹他發怒、試探他的時候一樣。

New International Version
do not harden your hearts as you did in the rebellion, during the time of testing in the wilderness,

King James Version
Harden not your hearts, as in the provocation, in the day of temptation in the wilderness:

English Revised Version
Harden not your hearts, as in the provocation, Like as in the day of the temptation in the wilderness,

Updated King James Version
Harden not your hearts, as in the provocation, in the day of temptation in the wilderness:

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
Harden not your hearts, as in the provocation, in the day of temptation in the wilderness:

American Standard Version
Harden not your hearts, as in the provocation, Like as in the day of the trial in the wilderness,

Young's Literal Translation
ye may not harden your hearts, as in the provocation, in the day of the temptation in the wilderness,

Bible in Basic English
Be not hard of heart, as when you made me angry, on the day of testing in the waste land,

World English Bible
Don't harden your hearts, as in the provocation,

English Standard Version
ERROR