和合本
你若以我為同伴,就收納他,如同收納我一樣。
New International Version
So if you consider me a partner, welcome him as you would welcome me.
King James Version
If thou count me therefore a partner, receive him as myself.
English Revised Version
If then thou countest me a partner, receive him as myself.
Updated King James Version
If you count me therefore a partner, receive him as myself.
Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
If thou count me therefore a partner, receive him as myself.
American Standard Version
If then thou countest me a partner, receive him as myself.
Young's Literal Translation
If, then, with me thou hast fellowship, receive him as me,
Bible in Basic English
If then you take me to be your friend and brother, take him in as myself.
World English Bible
If then you count me a partner, receive him as you would receive me.
English Standard Version
ERROR