和合本
這些事你要講明，勸戒人，用各等權柄責備人，不可叫人輕看你。

New International Version
These, then, are the things you should teach. Encourage and rebuke with all authority. Do not let anyone despise you.

King James Version
These things speak, and exhort, and rebuke with all authority. Let no man despise thee.

English Revised Version
These things speak and exhort and reprove with all authority. Let no man despise thee.

Updated King James Version
These things speak, and exhort, and rebuke with all authority. Let no man despise you.

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
These things speak, and exhort, and rebuke with all authority. Let no man despise thee.

American Standard Version
These things speak and exhort and reprove with all authority. Let no man despise thee.

Young's Literal Translation
these things be speaking, and exhorting, and convicting, with all charge; let no one despise thee!

Bible in Basic English
On all these points give teaching and help, and make clear what is right with all authority. Let all men give you honour.

World English Bible
Say these things and exhort and reprove with all authority. Let no man despise you.

English Standard Version
ERROR