和合本
你自己凡事要顯出善行的榜樣，在教訓上要正直、端莊，

New International Version
In everything set them an example by doing what is good. In your teaching show integrity, seriousness

King James Version
In all things shewing thyself a pattern of good works: in doctrine shewing uncorruptness, gravity, sincerity,

English Revised Version
in all things shewing thyself an ensample of good works; in thy doctrine shewing uncorruptness, gravity,

Updated King James Version
In all things showing yourself a pattern of good works: in doctrine showing incorruptness, gravity, sincerity,

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
In all things shewing thyself a pattern of good works: in doctrine shewing uncorruptness, gravity, sincerity,

American Standard Version
in all things showing thyself an ensample of good works; in thy doctrine `showing' uncorruptness, gravity,

Young's Literal Translation
concerning all things thyself showing a pattern of good works; in the teaching uncorruptedness, gravity, incorruptibility,

Bible in Basic English
In all things see that you are an example of good works; holy in your teaching, serious in behaviour,

World English Bible
in all things showing yourself an example of good works; in your teaching showing integrity, seriousness, incorruptibility,

English Standard Version
ERROR