和合本
那美好的仗我已經打過了,當跑的路我已經跑盡了,所信的道我已經守住了。
New International Version
I have fought the good fight, I have finished the race, I have kept the faith.
King James Version
I have fought a good fight, I have finished my course, I have kept the faith:
English Revised Version
I have fought the good fight, I have finished the course, I have kept the faith:
Updated King James Version
I have fought a good fight, I have finished my course, I have kept the faith:
Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
I have fought a good fight, I have finished my course, I have kept the faith:
American Standard Version
I have fought the good fight, I have finished the course, I have kept the faith:
Young's Literal Translation
the good strife I have striven, the course I have finished, the faith I have kept,
Bible in Basic English
I have made a good fight, I have come to the end of my journey, I have kept the faith:
World English Bible
I have fought the good fight. I have finished the course. I have kept the faith.
English Standard Version
ERROR