和合本
不但如此，凡立志在基督耶穌裡敬虔度日的也都要受逼迫。

New International Version
In fact, everyone who wants to live a godly life in Christ Jesus will be persecuted,

King James Version
Yea, and all that will live godly in Christ Jesus shall suffer persecution.

English Revised Version
Yea, and all that would live godly in Christ Jesus shall suffer persecution.

Updated King James Version
Yea, and all that will live godly in Christ Jesus shall suffer persecution.

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
Yea, and all that will live godly in Christ Jesus shall suffer persecution.

American Standard Version
Yea, and all that would live godly in Christ Jesus shall suffer persecution.

Young's Literal Translation
and all also who will to live piously in Christ Jesus shall be persecuted,

Bible in Basic English
Yes, and all whose purpose is to be living in the knowledge of God in Christ Jesus, will be cruelly attacked.

World English Bible
Yes, and all who desire to live godly in Christ Jesus will suffer persecution.

English Standard Version
ERROR