和合本
已經有人自稱有這學問，就偏離了真道。願恩惠常與你們同在！

New International Version
which some have professed and in so doing have departed from the faith. Grace be with you all.

King James Version
Which some professing have erred concerning the faith. Grace be with thee. Amen.

English Revised Version
which some professing have erred concerning the faith. Grace be with you.

Updated King James Version
Which some professing have erred concerning the faith. Grace be with you. Amen.

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
Which some professing have erred concerning the faith. Grace be with thee. Amen. { The first to Timothy was written from Laodicea, which is the chiefest city of Phrygia Pacatiana. }

American Standard Version
which some professing have erred concerning the faith. Grace be with you.

Young's Literal Translation
which certain professing -- concerning the faith did swerve; the grace `is' with you. Amen.

Bible in Basic English
Through which some, who gave their minds to it, have been turned away from the faith. Grace be with you.

World English Bible
which some professing have erred concerning the faith. Grace be with you. Amen.

English Standard Version
ERROR