和合本
然而，敬虔加上知足的心便是大利了；

New International Version
But godliness with contentment is great gain.

King James Version
But godliness with contentment is great gain.

English Revised Version
But godliness with contentment is great gain:

Updated King James Version
But godliness with contentment is great gain.

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
But godliness with contentment is great gain.

American Standard Version
But godliness with contentment is great gain:

Young's Literal Translation
but it is great gain -- the piety with contentment;

Bible in Basic English
But true faith, with peace of mind, is of great profit:

World English Bible
But godliness with contentment is great gain.

English Standard Version
ERROR