和合本
控告長老的呈子，非有兩三個見證就不要收。

New International Version
Do not entertain an accusation against an elder unless it is brought by two or three witnesses.

King James Version
Against an elder receive not an accusation, but before two or three witnesses.

English Revised Version
Against an elder receive not an accusation, except at the mouth of two or three witnesses.

Updated King James Version
Against an elder receive not an accusation, but before two or three witnesses.

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
Against an elder receive not an accusation, but before two or three witnesses.

American Standard Version
Against an elder receive not an accusation, except at `the mouth of' two or three witnesses.

Young's Literal Translation
Against an elder an accusation receive not, except upon two or three witnesses.

Bible in Basic English
Do not take as true any statement made against one in authority, but only if two or three give witness to it.

World English Bible
Don't receive an accusation against an elder, except at the word of two or three witnesses.

English Standard Version
ERROR