和合本
我願男人無忿怒，無爭論（或作：疑惑），舉起聖潔的手，隨處禱告。

New International Version
Therefore I want the men everywhere to pray, lifting up holy hands without anger or disputing.

King James Version
I will therefore that men pray every where, lifting up holy hands, without wrath and doubting.

English Revised Version
I desire therefore that the men pray in every place, lifting up holy hands, without wrath and disputing.

Updated King James Version
I will therefore that men pray every where, lifting up holy hands, without wrath and doubting.

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
I will therefore that men pray every where, lifting up holy hands, without wrath and doubting.

American Standard Version
I desire therefore that the men pray in every place, lifting up holy hands, without wrath and disputing.

Young's Literal Translation
I wish, therefore, that men pray in every place, lifting up kind hands, apart from anger and reasoning;

Bible in Basic English
It is my desire, then, that in every place men may give themselves to prayer, lifting up holy hands, without wrath or argument.

World English Bible
I desire therefore that the men in every place pray, lifting up holy hands without wrath and doubting.

English Standard Version
ERROR