和合本
為君王和一切在位的，也該如此，使我們可以敬虔、端正、平安無事的度日。

New International Version
for kings and all those in authority, that we may live peaceful and quiet lives in all godliness and holiness.

King James Version
For kings, and for all that are in authority; that we may lead a quiet and peaceable life in all godliness and honesty.

English Revised Version
for kings and all that are in high place; that we may lead a tranquil and quiet life in all godliness and gravity.

Updated King James Version
For kings, and for all that are in authority; that we may lead a quiet and peaceable life in all godliness and honesty.

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
For kings, and for all that are in authority; that we may lead a quiet and peaceable life in all godliness and honesty.

American Standard Version
for kings and all that are in high place; that we may lead a tranquil and quiet life in all godliness and gravity.

Young's Literal Translation
for kings, and all who are in authority, that a quiet and peaceable life we may lead in all piety and gravity,

Bible in Basic English
For kings and all those in authority; so that we may have a calm and quiet life in all fear of God and serious behaviour.

World English Bible
for kings and all who are in high places; that we may lead a tranquil and quiet life in all godliness and reverence.

English Standard Version
ERROR