和合本
安慰你們的心，並且在一切善行善言上堅固你們。

New International Version
encourage your hearts and strengthen you in every good deed and word.

King James Version
Comfort your hearts, and stablish you in every good word and work.

English Revised Version
comfort your hearts and stablish them in every good work and word.

Updated King James Version
Comfort your hearts, and establish you in every good word o. logos and work.

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
Comfort your hearts, and stablish you in every good word and work.

American Standard Version
comfort your hearts and establish them in every good work and word.

Young's Literal Translation
comfort your hearts, and establish you in every good word and work.

Bible in Basic English
Give you comfort and strength in every good work and word.

World English Bible
comfort your hearts and establish you in every good work and word.

English Standard Version
ERROR