和合本
他們要受刑罰，就是永遠沉淪，離開主的面和他權能的榮光。

New International Version
They will be punished with everlasting destruction and shut out from the presence of the Lord and from the glory of his might

King James Version
Who shall be punished with everlasting destruction from the presence of the Lord, and from the glory of his power;

English Revised Version
who shall suffer punishment, even eternal destruction from the face of the Lord and from the glory of his might,

Updated King James Version
Who shall be punished with everlasting destruction from the presence of the Lord, and from the glory of his power;

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
Who shall be punished with everlasting destruction from the presence of the Lord, and from the glory of his power;

American Standard Version
who shall suffer punishment, `even' eternal destruction from the face of the Lord and from the glory of his might,

Young's Literal Translation
who shall suffer justice -- destruction age-during -- from the face of the Lord, and from the glory of his strength,

Bible in Basic English
Whose reward will be eternal destruction from the face of the Lord and from the glory of his strength,

World English Bible
who will pay the penalty: eternal destruction from the face of the Lord and from the glory of his might,

English Standard Version
ERROR