和合本
你們要愛惜光陰，用智慧與外人交往。

New International Version
Be wise in the way you act toward outsiders; make the most of every opportunity.

King James Version
Walk in wisdom toward them that are without, redeeming the time.

English Revised Version
Walk in wisdom toward them that are without, redeeming the time.

Updated King James Version
Walk in wisdom toward them that are without, redeeming the time.

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
Walk in wisdom toward them that are without, redeeming the time.

American Standard Version
Walk in wisdom toward them that are without, redeeming the time.

Young's Literal Translation
in wisdom walk ye toward those without, the time forestalling;

Bible in Basic English
Be wise in your behaviour to those who are outside, making good use of the time.

World English Bible
Walk in wisdom toward those who are outside, redeeming the time.

English Standard Version
ERROR